Benventui in HOBO ITALIA / Welcome in HOBO ITALIA
sensational products for sensational people
Il momento della doccia può sembrare una semplice attività quotidiana, un banale gesto ordinario che si può arricchire e trasformare in un momento unico, in cui, per qualche minuto, è concesso perdersi. Il corpo si rinfresca e si rilassa, la mente si purifica e l’umore volge verso il polo positivo.
La linea di prodotti HOBO, realizzata per la cura del corpo, trasforma il ituale di bellezza in un’esperienza spa che risveglia i sensi e fa dimenticare le preoccupazioni della vita quotidiana. Un vero e proprio rituale di relax e di profondo benessere.
Showering may seem like a simple daily activity, apparently common and ordinary, that instead can be enriched and, for a few minutes, transformed into a unique moment to indulge oneself. The body is refreshed and relaxes, the mind is purified and moods turn positive.
The HOBO product line, created for body care, transforms a beauty routine into a spa experience that awakens the senses and makes you forget the worries of everyday life. A real ritual of relaxation and deep well-being.
Made in Italy
FRAGRANZE RAFFINATE
Ogni prodotto si caratterizza per la propria fragranza raffinata, realizzata in collaborazione con maestri profumieri, che dona al corpo una preziosa sensazione di benessere.
Benvenuti nel mondo delle fragranze di lusso.
EXQUISITE FRAGRANCES
Each product is distinguished by it’s own exquisite fragrance, created in collaboration with master perfumers, giving the body a precious feeling of well-being.
Welcome to the world of luxury fragrances.
INGREDIENTI DI QUALITÀ / THE FINEST INGREDIENTS
Esclusivi prodotti per il bagno e per il corpo, sviluppati utilizzando i migliori ingredienti e le più preziose essenze, realizzati in moderno laboratorio, da professionisti con elevate competenze. Tutte le lozioni, i saponi e i detergenti per la cura del corpo sono realizzati per rendere la tua routine un momento piacevole, per avere pelle e capelli sani.
Exclusive bath and body products, developed using the finest ingredients and essences, produced in a modern laboratory by highly skilled professionals. All body care lotions, soaps and cleansers are designed to transform your daily routine in pleasurable time for healthy skin and hair.
CREDIAMO IN UN MONDO SOSTENIBILE / GO GREEN WITH HOBO ITALIA
La linea di prodotti HOBO e il sistema per cosmetici da hotel consentono di offrire servizi personalizzati di lusso per gli ospiti, limitano, elegantemente, l’impatto ambientale, riducono gli sprechi e miglio- rano l’esperienza del soggiorno.
The HOBO product line and hotel cosmetics system enable you to offer personalized luxury services for your guests, elegantly limiting environmental impact, reducing waste and enhancing the experience during their stay.
LA NOSTRA COLLEZIONE / OUR COLLECTION
exceptional products for exceptional people
BATH COLLECTION
Un piacevole e profumato shampoo doccia composto da ingredienti particolarmente delicati che donano un effetto setoso e una texture vellutata. Conferisce pettinabilità, lucentezza e scorrevolezza ai capelli e morbidezza sulla pelle. Adatto a pelli e capelli delicati. Il pH eudermico preserva l’equilibrio della pelle e della cute.
A pleasant and fragrant hair & body wash composed of exceptionally delicate ingredients that give a silky effect and a velvety texture. The special formula confers manageability, shine and smoothness to hair and overall softness to the skin. Suitable for sensitive conditions. The eudermic pH preserves the natural balance of skin and scalp.
BODY COLLECTION
SISTEMA DISPENSER
L’utilizzo di un dispenser riduce notevolmente la quantità di rifiuti da smaltire giorno per giorno. L’incidenza della plastica è decisamente minore: la quantità di plastica per ogni ml di prodotto contenuto è inferiore a quella presente in un singolo flacone monodose. Un ulteriore vantaggio riguarda l’utilizzo mirato del cosmetico per il quale si evitano sprechi o dosi insufficienti.
DISPENSER SYSTEM
The use of a dispenser greatly reduces the amount of day by day waste. The overall volume of plastic use is much lower: the percentage of plastic for each ml of product contained is less than that present in single-dose bottles. A further advantage regards targeted use of the cosmetic product, avoiding both waste or insufficient doses.
SOLUZIONI PROFESSIONALI / PROFESSIONAL SOLUTIONS
extraordinary products for extraordinary life
